Imprimer
Affichages : 944

Nos tutoriels pour la cornemuse du Lauragais - La Bodega ou Craba

                   Chanter avec une Bodega                                                        A venir

                             "Adiu l'amor la bruna"    

            

Ces vidéos ne sont visibles qu'avec les navigateurs Mozilla Firefox, Opera, Chrome ou Linux Chromium  (pas Safari apparemment)

Ecouter et voir le collectage, Interprète M. Alvarède, lors Fête des conteurs, chanteurs et musiciens du Lauragais à Revel le 31 juillet 1982

A voir sur le site du comdt.org

       ADIEU L'AMOR LA BRUNA

-Adieu l’amor la bruna, a la guèrra me’n vau
A la guèrra me’n vau dedins l’estrangièr
Per culhir le laurièr, la flor d’irange (dernière syllabe tenue 3 temps)

-Me’n vau far un torn per vila, per véser se’n trapi cap
Per véser se’n trapi cap d’aquelas filhas
Qu’elas m’agradan tant quand son polidas

-Amont ne’n vesi una faita a mon agrat
Faita a mon agrat e ieu a ela
La preni per la man, me’n vau amb ela

-Me’n vau demandar a son paire se me la vòl donar
Se me la vòl donar aquela filha
Qu’ela m’agrada tant perque es polida

-Son paire me fa responsa que n’es pas mèstre sol
Que n’es pas mèstre sol, sa maire i èra
Es amont naut d’al sòl qu’engrana l'ièra

-Me’n vau trobar sa maire per véser se me la vòl donar
Per véser se me la vòl donar o que vòl faire
La prendrai ambe lièit viura son aise

-Sa maire me fa responsa, que n’avián pas de lièit
Que n’avián pas de lei nimai de rèsta
E nimai pro d’argent per far la fèsta

-Ongan es paura annada, i a pas agut de blat
I a pas agut de blat ni de milh a vendre
Nimai me’n foti pas que siás mon gendre